راحة من حساسية وإحتقان الأنف.١

أول دواء مستعلق للرش بالأنف بدون وصفة طبية فى مصر لعلاج حساسية الأنف واحتقان الأنف.٢
تنفس بحرية وتخلص من احتقان الأنف باستخدام بخاخ الأنف لعلاج حساسية الأنف وتخفيف أعراض الحساسية طوال اليوم.١ 
 

في هذه الصفحة، ستجد معلومات عن:

احصل على مميزات نازاكورت آي كيو

ما هو نازاكورت آي كيو؟

 نازاكورت آي كيو هو دواء يتم أخذه كل ٢٤ ساعة في صورة بخاخ للأنف، وهو يستخدم لعلاج أعراض حساسية الأنف لدى البالغين. ١

 تشمل أعراض حساسية الأنف:١
• احتقان الأنف
• العطس
• الحكة
• انسداد أو سيلان الأنف

 يساعد نازاكورت آي كيو بعض الأشخاص خلال اليوم الأول من العلاج، ومع ذلك، قد يستغرق الأمر من ۳ إلى ٤ أيام لأشخاص آخرين للشعور بالراحة.١

 يؤخذ نازاكورت آي كيو مرة واحدة يومياً.١

 

لماذا نازاكورت آي كيو بالتحديد؟

    • ۹٤.٦٪ من المرضى كانوا يعانون من إحتقان الأنف قبل استخدام نازاكورت آي كيو، مقارنة ب ١.٧٪ من المرضى بعد استخدام نازاكورت آي كيو خلال الزيارة الثانية للفحص.٤
    • نازاكورت آي كيو مع خاصية الدفع المائى الخاصة به، يتم تعقيم السائل برفق بالتساوي مع الضغط المنخفض.١
    • ينتشر الدواء داخل الغشاء المخاطى للأنف فى شكل مظلة.٥
    • يتميز نازاكورت آي كيو بأنه بدون رائحة١، ولطيف على الأنف.٣
    • يحتوى نازاكورت آي كيو على تكنولوجيا التغيير الإنسيابي الفريدة من نوعها.٧
    • وهى قدرة السائل على التحول إلى شكل لزج "جل"، تساعد لزوجة "الجل" المنتج على البقاء حيث يتم رشه (فى فتحات الأنف).٦

كيفية الاستخدام

تعليمات الاستخدام

قبل الاستخدام لأول مرة، يجب تحضير الزجاجة الجديدة. ٢(راجع النشرة الداخلية لمزيد من التعليمات).

الخطوة الأولى۱

قبل استخدام بخاخ الأنف

  • اخرج الهواء من أنفك برفق لتنظيفها.
  • قم بِرَج الزجاجة برفق قبل الاستخدام.

 

 الخطوة الثانية۱

  • أغلق فتحة أنفك بإصبعك.
  • أمسك الزجاجة في وضع مستقيم وضع الفوهة في فتحة الأنف الأخرى في وضعية تشعرك بالراحة قدر الإمكان.

 

 الخطوة الثالثة۱

  • تنفس برفق من خلال أنفك مع إبقاء فمك مغلقًا.
  • أثناء القيام بذلك، اضغط على الفوهة لضخ بخة واحدة.

 

 الخطوة الرابعة۱

  • اخرج زفيرًا من خلال فمك.
  • كرر الخطوات إذا كان عليك الرش مرة أخرى في نفس فتحة الأنف أو فتحة الأنف الأخرى.

 


من أين يمكنني شراؤه؟


الأسئلة الأكثر تكراراً


  •  يساعد بعض الأشخاص خلال اليوم الأول من العلاج، ومع ذلك، قد يستغرق الأمر من ٣ إلى ٤ أيام للشعور بالراحة بالنسبة للبعض الآخر.

  • جرعة البدء المعتادة هي (بختين للبالغين فوق ١٢ سنة) في كل فتحة أنف كل يوم (مرة واحدة يوميًا).

  • يجب عليك دائمًا استخدام هذا الدواء تماماً كما أخبرك طبيبك. استشر الطبيب أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا. الدواء يعمل فقط إذا تم استخدامه بانتظام. قد يستغرق الأمر من ٣ إلى ٤ أيام قبل أن تلاحظ تحسن في الأعراض.

  • أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو قد تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية. هذا لأن نازاكورت آي كيو يمكن أن يؤثر على طريقة عمل بعض الأدوية الأخرى. كما يمكن أن تؤثر بعض الأدوية على طريقة عمل نازاكورت آي كيو.


    نازاكورت® آي كيو 55 ميكروغرام/الجرعة، مستعلق للرشّ في الأنف

    أسيتونيد التريامسينولون

    ما هو نازاكورت آي كيو وما هي دواعي استعماله:

    يحتوي نازاكورت آي كيو على دواء يُسمّى أسيتونيد التريامسينولون ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تدعى الستيرويدات القشريّة مما يعني أنّه نوع من الستيرويد. وهو يُستعمل على شكل رذاذ أنفي لعلاج العوارض الأنفيّة لالتهاب الأنف الأرجيّ لدى البالغين والأطفال ابتداءً من عمر السنتيْن. تتضمّن العوارض الأنفيّة للحساسيّة العُطاس والحكّة وانسداد الأنف أو سيلانه. يمكن أن تسبّب أمور عدّة هذه العوارض، مثلاً:

    • فرو الحيوانات أو عثّ غبار المنزل. يمكن أن يحصل هذا النوع من الحساسيّة في أيّ وقت من السنة ويُسمّى "التهاب الأنف الأرجيّ الماكث".
    • غبار الطّلع يمكن أن تسبّب أنواع مختلفة من غبار الطّلع في مواسم مختلفة من السنة هذا النوع من الحساسيّة مثل حمى القشّ ويُسمّى "إلتهاب الأنف الأرجيّ الموسمي".

    لا يُعطي هذا الدواء مفعوله إلاّ إذا استُعمل بانتظام وقد لا يعالج عوارضك على الفور. إنّه يساعد بعض الأشخاص في خلال اليوم الأوّل من العلاج ولكن قد يستغرق أشخاص آخرون من 3 إلى 4 أيّام للشعور بالراحة.

    ما هي المعلومات الواجب معرفتها قبل أخذ نازاكورت آي كيو

    موانع الاستعمال:

    لا تستعمل نازاكورت آي كيو أبداً:

    إذا كنت تعاني من حساسيّة ضدّ أسيتونيد التريامسينولون أو ضدّ أيّ مكوّن آخر من مكوّنات هذا الدواء الأخرى. تتضمّن عوارض الحساسيّة ضدّ نازاكورت آي كيو ما يلي: طفح (شرى)، حكّة، مشاكل في البلع أو التنفّس، تورّم الشفتين أو الوجه أو الحلق أو اللسان.

    احتياطات الاستعمال؛ تحذيرات خاصة:

    تحذيرات واحتياطات:

    تحدّث إلى الطبيب أو الصيدلي قبل استعمال نازاكورت آي كيو:

    • إذا كنت تعاني من أيّ عدوى غير معالجة في الأنف أو الحلق. إذا أُصبت بعدوى فطريّة في خلال استعمال نازاكورت، توقّف عن استعمال الرذاذ إلى أن تُعالج العدوى؛
    • إذا خضعت مؤخّرًا لعمليّة في الأنف أو تعرّضت لإصابة أو قرحة في الأنف؛
    • إذا كان يتمّ نقلك من حقن أو أقراص الستيرويد إلى رذاذ نازاكورت آي كيو؛
    • إذا كنت مصابًا بالغلوكوما أو بإعتام عدسة العين.

    إذا لم تكن واثقًا مما إذا كانت إحدى الحالات أعلاه تنطبق عليك، إستشر الطبيب أو الصيدلي قبل استعمال هذا الدواء.

    اتصل بطبيبك إذا أصبت بعدم وضوح الرؤية أو باضطرابات بصريّة أخرى.

    الأطفال (ما دون السنتيْن)

    لا يُنصح باستعمال هذا الدواء لدى الأطفال ما دون عمر السنتيْن.

    الحمل والإرضاع والخصوبة

    إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة أو كنتِ تعتقدين نفسك حاملاً أو كنتِ تخططين للحمل، استشيري طبيبك أو الصيدلي قبل أخذ هذا الدواء.

    قيادة السيّارات واستعمال الآلات

    لنازاكورت آي كيو تأثير بسيط لا بل معدوم على قدرتك على قيادة السيّارات أو استعمال الآلات.

    مقدار الجرعة:

    البالغون والأطفال (فوق 12 عاماً):

    • تبلغ جرعة البداية العادية رشتين في كل منخر كل يوم
    • عندما يتم التحكم بعوارض الحساسية، يمكن تخفيض الجرعة إلى رشة واحدة في كل منخر كل يوم.

    الأطفال (6 إلى 12 عاماً):

    • تبلغ الجرعة العادية رشة واحدة في كل منخر كل يوم.
    • في حال عدم إختفاء العوارض، يمكن زيادة الجرعة إلى رشتين في كل منخر كل يوم.
    • ثم يمكن تخفيض الجرعة مجدداً إلى رشة واحدة في كل منخر كل يوم.

    الأطفال (عامان إلى 5 أعوام):

    • تبلغ الجرعة العادية رشة واحدة في كل منخر كل يوم.

    لا تستعمل نازاكورت أي كيو لأكثر من 3 أشهر لدى الأطفال ما دون 12 عاماً.

    ينبغي أن يساعد البالغون الأطفال على استعمال هذا الدواء.

    ما هي التأثيرات الجانبيّة المحتملة

    مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبّب هذا الدواء تأثيرات جانبيّة لا تُصيب المرضى كلّهم.

    توقّف عن استعمال نازاكورت آي كيو واذهب عند الطبيب أو إلى المستشفى على الفور إذا:

    أُصبت بارتكاس تحسسيّ ضدّ نازاكورت آي كيو. قد تتضمّن العوارض (معدّل حصولها غير معروف): طفح (شرى)، حكّة، مشاكل في البلع أو التنفّس، تورّم الشفتين أو الوجه أو الحلق أو اللسان.

    التأثيرات الجانبيّة الشائعة (قد تُصيب حتّى شخص واحد من أصل 10 أشخاص):

    • سيلان الأنف، صداع، التهاب الحلق و/أو سعال
    • نزف من الأنف؛
    • إلتهاب/تهيّج مجاري الهواء (التهاب القصبات)
    • حرقة في المعدة أو عسر هضم؛
    • عوارض شبيهة بعوارض الزكام (حمى، ألم في العضلات، ضعف و/أو تعب)؛
    • مشاكل في الأسنان.

     

    • يجب دائماً قراءة النشرة الداخلية قبل استخدام الدواء.
    • يجب على مختصي الرعاية الصحية الإبلاغ عن الأثار العكسية للمستحضر المشكوك فيه لمركز اليقظة الدوائية المصرية
    • PV.followup@edaegypt.gov.eg, Hotline : 15301, www.edaegypt.gov.eg.
    • أخر نشرة معتمدة لنازاكورت آي كيو مستعلق للرشّ في الأنف من هيئة الدواء المصرية بتاريخ: 25/01/2021.


    1- Egyptian Drug Authority (EDA), Nasacort AQ leaflet approval date: 25/01/2021.


    2- Egyptian Drug Authority (EDA), Nasacort AQ OTC switch approval. Approval date: 26/04/2022.


    3- Munk ZM, LaForce C, Furst JA, Simpson B, Feiss G, Smith JA. Efficacy and safety of triamcinolone acetonide aqueous nasal spray in patients with seasonal allergic rhinitis. Annals of Allergy, Asthma & Immunology. 1996 Oct 1;77(4):277-81.


    4- Elsammaa M. Registry on assessing the quality of life improvement with triamcinolone in the treatment of moderate-to-severe persistent allergic rhinitis in egyptian patients. The Egyptian Journal of Otolaryngology. 2016 Oct;32(4):243-7.


    5- Foo MY, Sawant N, Overholtzer E, Donovan MD. A simplified geometric model to predict nasal spray deposition in children and adults. AAPS PharmSciTech. 2018 Oct;19(7):2767-77.


    6- Berridge MS, Heald DL, Muswick GJ, Leisure GP, Voelker KW, Miraldi F. Biodistribution and kinetics of nasal carbon-11-triamcinolone acetonide. Journal of Nuclear Medicine. 1998 Nov 1;39(11):1972-7.


    7- Food and Drug Administration (FDA), Nasacort AQ label. Available at: https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2013/020468s033s034lbl.pdf. [Last accessed: 17/04/2023].


هذه المادة حاصلة على موافقة هيئة الدواء المصرية برقم HF0253OA678/072023 تاريخ الانتهاء 10/7/2024

برجاء ابلاغ الادارة العامة لتنظيم مواد التسويق والاعلان عن اى مواد دعائية او تعليمية او توعوية مخالفة لا تحتوى على هذه البيانات من خلال خدمة الابلاغ عن مواد دعائية دوائية غير ملائمة

www.edaegypt.gov.eg

HF0253OA678/072023
10/7/2024